1. Gegenstand und Geltung

1.1. Die vorliegenden Datenschutz- und Nutzungsbestimmungen gelten für werdeschiri.ch des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV), abrufbar auf der Webseite www.werdeschiri.ch (nachfolgend «Webseite»). Dabei handelt es sich um eine Webseite, auf der verschiedene Informationen für interessierte Personen zu finden sind, die sich mit dem Thema Schiedsrichter befassen. Zusätzlich kann ein Regelquiz durchgeführt werden, sowie besteht die Möglichkeit, sich als Interessent zu melden.

1.2. Diese Datenschutz- und Nutzungsbestimmungen regeln die Bedingungen für die ordnungsgemässe Nutzung der Webseite und bezwecken insbesondere die Umsetzung der datenschutzrechtlichen Anforderungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Webseite. Sie dienen dem Schutz der BenutzerInnen der Webseite gegen die unzulässige Bearbeitung von sie betreffenden Daten.

1.3. Mit der Registrierung als Interesset für ein Amt als Schiedsrichter, anerkennt der/die InteressentIn diese Datenschutz- und Nutzungsbestimmungen als verbindlich. Im Falle einer Minderjährigkeit muss der/die InteressentIn sicherstellen, dass der/die gesetzliche Vertretung die Datenschutz- und Nutzungsbestimmungen gelesen, verstanden und sich damit einverstanden erklärt.

2. Geltungsbereich

2.1. Diese Datenschutz- und Nutzungsbestimmungen gelten für die Nutzung der App sowie für jegliche damit im Zusammenhang stehende Bearbeitung von Personendaten (alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen).

3. Nutzungsvoraussetzungen

3.1. Der SFV behält sich vor, nach eigenem Ermessen Personen, die sich als InteressentIn anmelden, zu kontaktieren oder hierfür an den zuständigen Regionalverband weiterzuleiten.

3.3. Die Anmeldedaten (Vorname, Nachname, E-Mailadresse, Wohnort, Mobil) werden vertraulich behandelt und dürfen nicht an unbeteiligte Dritte bekanntgegeben gegeben werden.

4. Teilnahmebedingungen am Quiz «TESTE DICH!»

4.1. Die Teilnahme am Quiz ist kostenlos und anonym.

4.2. Der/die TeilnehmerIn kann durch die Beantwortung verschiedener Regelfragen  Punkte erarbeiten, die auf einer Rangliste (Schweizerischer Fussballverband – Regel-Quiz (football.ch)) publiziert werden.

4.10. Fragen oder Beanstandungen im Zusammenhang mit dem Regelquiz ist der SFV zu kontaktieren (sk.ca@football.ch)

4.11. Das Regelquiz des Veranstalters unterliegt ausschliesslich Schweizer Recht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

5. Bearbeitung von personenbezogenen Daten

5.1. Für die Nutzung der Webseite, bzw. dem Anmelden als InteressentIn als Schiedsrichter werden dafür notwendige personenbezogenen Daten erhoben und gespeichert. Die Erhebung und Aufbewahrung dieser Daten dient ausschliesslich dem dafür vorgesehenen Zweck der Kontaktaufnahme/Kommunikation im Bezug zu Schiedsrichterinformationen.

6. Datenspeicherung und -Aufbewahrung

6.1. Daten, die im Zusammenhang mit dem Betrieb der Webseite erfasst und bearbeitet werden, werden auf Servern der Firma «Metanet AG» in der Schweiz gespeichert. Die Daten werden solange gespeichert, wie dies der Bearbeitungszweck erfordert.

7. Cookies

Umfang der Bearbeitung personenbezogener Daten
Auf verschiedenen Seiten integrieren und verwenden wir Cookies, um bestimmte Funktionen unserer Website zu ermöglichen und externe Webservices zu integrieren. Bei den sogenannten „Cookies“ handelt es sich um kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Zugangsgerät speichern kann. Diese Textdateien enthalten eine charakteristische Zeichenkette, die den Browser eindeutig identifiziert, wenn Sie zu unserer Website zurückkehren. Der Prozess des Speicherns einer Cookie-Datei wird auch als „Setzen eines Cookies“ bezeichnet. Cookies können hierbei sowohl von der Website selbst als auch von externen Webservices gesetzt werden.

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten
Relevant sind Art. 6 ff. DSG (Grundsätze).

Welche Rechtsgrundlage einschlägig ist, ergibt sich aus der später in diesem Punkt aufgeführten Cookie-Tabelle.

Generell gilt, dass bei Cookies, die aufgrund eines berechtigten Interesses erhoben werden, unser berechtigtes Interesse darin besteht, die Funktionalität unserer Website und der darauf eingebundenen Dienste zu gewährleisten (technisch notwendige Cookies). Zudem kann es sein, dass die Cookies ihre Benutzerfreundlichkeit erhöhen und eine individuellere Ansprache ermöglichen. Hier haben wir eine Abwägung zwischen Ihren Interessen und unseren Interessen vorgenommen.

Mit Hilfe der Cookie-Technologie können wir einzelne Website-Besucher nur dann identifizieren, analysieren und verfolgen, wenn der Website-Besucher in die Nutzung des Cookies gem. Art. 6. Abs. 6 DSG eingewilligt hat.

Zweck der Datenbearbeitung
Die Cookies werden von unserer Website bzw. den externen Webservices gesetzt, um die volle Funktionalität unserer Website zu erhalten, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern oder um den mit Ihrer Einwilligung angegebenen Zweck zu verfolgen. Die Cookie-Technologie ermöglicht es uns auch, einzelne Besucher anhand von Pseudonymen, z.B. einer individuellen oder zufälligen IDs, zu erkennen, so dass wir mehr individuelle Dienstleistungen anbieten können. Details sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.

Dauer der Speicherung
Die nachfolgend aufgelisteten Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, bis sie gelöscht werden oder, im Falle eines Session-Cookies, bis die Sitzung abgelaufen ist. Details sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

 

 

Cookie-Name	Server	Anbieter	Zweck	Rechtsgrundlage	Speicherdauer	Typ
ARRAffinity	www.football.ch	Microsoft Azure (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, 18 Dublin , Irland)	Das Cookie dient der Lastverteilung der Anfragen (Load-Balancing) durch Seitennutzer bei der Nutzung des Dienstes.	Berechtigtes Interesse	Sitzung	Grundlegende Funktionalität
ARRAffinitySameSite	www.football.ch	Microsoft Azure (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, 18 Dublin , Irland)	Das Cookie dient der Lastverteilung der Anfragen (Load-Balancing) durch Seitennutzer bei der Nutzung des Dienstes.	Berechtigtes Interesse	Sitzung	Grundlegende Funktionalität
ASP.NET_SessionId	www.football.ch	Webseitenbetreiber	Wir setzen ASP.NET_SessionId ein, um den Zustand Ihrer Sitzung auf unserer Website zu verwalten. Dieses Cookie generiert eine eindeutige Sitzungs-ID für jeden Besucher und ermöglicht es uns, Informationen über Ihren aktuellen Sitzungszustand zu speichern. Dadurch können wir beispielsweise Ihre Anmeldeinformationen, ausgewählte Spracheinstellungen und andere benutzerspezifische Daten während Ihres Besuchs auf unserer Website beibehalten, um Ihnen ein nahtloses und personalisiertes Erlebnis zu bieten.	Vertragserfüllung	Sitzung	Konfiguration
Google Recaptcha	www.google.com	Google reCaptcha	Durch das Google Recaptcha Cookie wird geprüft ob der Nutzer eine reale Person oder ein Bot ist. Zu diesem Zweck analysiert Google ReCaptcha umfangreich Daten des Nutzers um eine möglichst treffgenaue Einschätzung abgeben zu können.	Einwilligung	ca. 6 Monate	Analytics
LAST_RESULT_ENTRY_KEY	www.youtube.com	YouTube	Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos.	Einwilligung	Sitzung	Komfort
NID	.google.com	Google reCaptcha	Dieses Cookie wird benutzt, damit Google reCaptcha verifizieren kann, ob es sich beim Seitennutzer um einen Mensch oder Bot handelt und die Website vor Angriffen oder Spam zu schützen.	Einwilligung	ca. 6 Monate	Security
TESTCOOKIESENABLED	www.youtube.com	YouTube	Mit Hilfe des Cookies kann der von uns eingebettete Videoplayer erkennen, ob die Übermittlung personenbezogener Daten auf Basis einer Einwilligung erfolgt.	Erfüllung rechtl. Verpflichtungen	ca. 60 Sekunden	Cookie-Banner
VISITOR_INFO1_LIVE	.youtube.com	YouTube	Das Cookie wird dazu verwendet, abzuschätzen, wie die Akzeptanz der Videos auf der Website durch die Seitenbesucher sein wird.	Einwilligung	ca. 6 Monate	Analytics
VISITOR_PRIVACY_METADATA	.youtube.com	YouTube	Durch das Cookie werden basierend auf den Datenschutzeinstellungen des Nutzers verschiedene Informationen über den Nutzer erhoben.	Einwilligung	ca. 6 Monate	Analytics
YSC	.youtube.com	YouTube	Dieses Cookie weist dem Seitenbesucher eine ID zu. Diese ID dient dazu, Statistiken der Videos des Seitenbesuchers zu erstellen.	Einwilligung	Sitzung	Analytics
_ga	werdeschiri.ch, www.football.ch, football.ch	Google Analytics	Dieser Cookie ordnet einem User eine ID zu, damit der Webtracker die Aktionen des Nutzers unter diese ID zusammenfassen kann.	Einwilligung	ca. 24 Monate	Analytics
_ga	www.football.ch, football.ch	Google Analytics	Dieser Cookie ordnet einem User eine ID zu, damit der Webtracker die Aktionen des Nutzers unter diese ID zusammenfassen kann.	Einwilligung	ca. 24 Monate	Analytics
_ga_	werdeschiri.ch, www.football.ch, football.ch	Google Analytics	Dieses Cookie speichert im Zusammenhang mit Google Analytics bzw. Google Tag Manager eine eindeutige ID für einen Website-Besucher und verfolgt, wie der Besucher die Website nutzt.	Einwilligung	ca. 24 Monate	Analytics
_gid	www.football.ch, football.ch	Google Analytics	Dieser Cookie ordnet einem User eine ID zu, damit der Webtracker die Aktionen des Nutzers unter diese ID zusammenfassen kann.	Einwilligung	ca. 24 Stunden	Analytics
cf_bm	.football.ch	Webseitenbetreiber	Dieses Cookie wird verwendet, um zu bestätigen, dass der Besucher von einem bekannten Computer stammt. So können Sicherheitsschranken überwunden und Ladezeiten beschleunigt werden.	Einwilligung	ca. 30 Minuten	Konfiguration
cf_clearance	.football.ch	CloudFlare	Das Cookie wird im Rahmen des Schutzes einer Website durch Cloudflare verwendet. Wenn Cloudflare eine mögliche Bedrohung der Website durch den Besucherverkehr feststellt, kann es eine Challenge erzeugen. Diese Challenge kann sich an die Person des Besuchers (z.B. CAPTCHA-Challenge) oder den Browser richten. Das Clearance Cookie speichert den Nachweis der bestandenen Challenge. Es wird verwendet, um eine Challenge nicht mehr auszustellen, falls vorhanden. Er ist erforderlich, um einen Ursprungsserver zu erreichen.	Berechtigtes Interesse	ca. 12 Monate	Konfiguration
remote_sid	youtube.com	YouTube	Wir betten Videos von unserem offiziellen YouTube-Kanal im privat genutzten Modus von YouTube ein. Dieser Modus kann Cookies auf Ihrem Computer setzen, sobald Sie auf den YouTube-Videoplayer klicken, jedoch speichert YouTube keine persönlich identifizierbaren Cookie-Informationen für die Wiedergabe von eingebetteten Videos im privat genutzten Modus.	Einwilligung	Sitzung	Konfiguration

 

 

Widerspruchsmöglichkeit, Widerruf der Einwilligung und Löschung
Sie können Ihren Browser nach Ihren Wünschen so einstellen, dass das Setzen von Cookies generell verhindert wird. Sie können dann von Fall zu Fall über die Annahme von Cookies entscheiden oder Cookies grundsätzlich akzeptieren. Cookies können für verschiedene Zwecke verwendet werden, z.B. um zu erkennen, dass Ihr Zugangsgerät bereits mit unserer Website verbunden ist (permanente Cookies) oder um zuletzt angesehene Angebote zu speichern (Session-Cookies). Wenn Sie uns ausdrücklich die Erlaubnis erteilt haben, Ihre personenbezogenen Daten zu bearbeiten können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Bitte beachten Sie, dass die Rechtmässigkeit der auf der Grundlage der Einwilligung bis zum Widerruf vorgenommenen Bearbeitung davon nicht berührt wird.

 

8. Google Analytics

Umfang der Bearbeitung personenbezogener Daten
Auf unserer Seite verwenden wir den Webtracking-Service des Unternehmens Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland, E-Mail: support-deutschland@google.com, Website: https://www.google.com/ (nachfolgend: Google-Analytics). Google-Analytics nutzt im Rahmen des Webtrackings Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung unserer Website und Ihres Surfverhaltens ermöglichen (sogenanntes Tracken). Wir führen diese Analyse auf Basis des Tracking-Services von Google-Analytics durch, um unser Internetangebot ständig zu optimieren und besser verfügbar zu machen. Im Rahmen der Benutzung unserer Webseite werden dabei Daten, wie insbesondere Ihre IP-Adresse und Ihre Nutzeraktivitäten an Server des Unternehmens Google Ireland Limited übertragen. Wir führen diese Analyse auf Basis des Tracking-Services von Google durch, um unser Internetangebot ständig zu optimieren und besser verfügbar zu machen. Ebenso benötigen wir das Webtracking aus Sicherheitsgründen. Durch das Webtracking können wir nachverfolgen, ob Dritte unsere Website angreifen. Durch die Informationen des Webtrackers können wir wirksame Gegenmassnahmen ergreifen und die durch uns bearbeiteten personenbezogenen Daten vor diesen Cyberangriffen schützen. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung innerhalb des Google-Analytics Tracking-Codes dieser Internetseite, wird Ihre IP-Adresse von Google-Analytics vor der Übertragung anonymisiert. Diese Website nutzt einen Google-Analytics-Tracking-Code, der um den Operator gat._anonymizeIp(); erweitert wurde, um nur eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu ermöglichen.

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten

Rechtsgrundlage für die Datenbearbeitung ist gemäss Art. 13 Abs. 1 DSG Ihre Einwilligung in unserem Hinweisbanner bezüglich der Nutzung von Cookies und Webtracking (Einwilligung durch eindeutige bestätigende Handlung bzw. Verhaltensweise).

Zweck der Datenbearbeitung
In unserem Auftrag wird Google diese Informationen nutzen, um Ihren Besuch auf dieser Internetseite auszuwerten, Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere, mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen, gegenüber uns zu erbringen. Ebenso benötigen wir das Webtracking aus Sicherheitsgründen. Durch das Webtracking können wir nachverfolgen, ob Dritte unsere Website angreifen. Durch die Informationen des Webtrackers können wir wirksame Gegenmassnahmen ergreifen und die durch uns bearbeiteten personenbezogenen Daten vor diesen Cyberangriffen schützen.

Dauer der Speicherung
Google wird die für die Bereitstellung des Webtracking relevanten Daten solange speichern, wie es notwendig ist, um den gebuchten Webservice zu erfüllen. Die Datenerhebung und Speicherung erfolgt anonymisiert. Soweit doch Personenbezug bestehen sollte, werden die Daten unverzüglich gelöscht, soweit diese keinen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterfallen. In jedem Fall erfolgt die Löschung nach Ablauf der Aufbewahrungspflicht.

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeiten
Sie können die Erfassung und Weiterleitung der personenbezogenen Daten an Google (insb. Ihrer IP-Adresse) sowie die Bearbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie die Ausführung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder die „Do Not Track“ Einstellung Ihres Browsers aktivieren. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Google-Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Bearbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plug-In herunterladen und installieren. Die Sicherheits- und Datenschutzgrundsätze von Google finden Sie unter https://policies.google.com/privacy.

9. Rechte der betroffenen Personen

9.1. Der SFV ist verantwortlich für die Behandlung von Ansprüchen der betroffenen Personen auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung oder Löschung bezüglich ihrer Daten. Wenden Sie sich hierzu an dataprotection@football.ch.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

10.1. Auf alle sich ergebenden Streitigkeiten ist Schweizer Recht anwendbar. Gerichtsstand für alle im Zusammenhang mit diesem Vertrag entstehenden Rechtsstreitigkeiten ist Bern.

11. Rechtswirksamkeit der Nutzungsbedingungen und rechtlichen Hinweise

11.1. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieser Nutzungsbedingungen und rechtlichen Hinweise der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben ihre übrigen Teile in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt. Anstelle des ungültigen Teils oder der ungültigen Formulierung soll eine Formulierung treten, die der ursprünglichen Formulierung möglichst nahekommt.

11.2 Zusätzlich gelten auch die rechtlichen Hinweise des SFV (Schweizerischer Fussballverband – Rechtliche Hinweise (football.ch) und die Datenschutzerklärung des SFV (Schweizerischer Fussballverband – Datenschutzerklärung (football.ch)).